Ciao amici, oggi vi presenterò un servizio con il quale siamo in grado di fare i sottotitoli per i video di YouTube o anche film dal nostro computer.
Universal Subtitles è molto facile da usare il servizio on-line, ci permette di tradurre velocemente qualsiasi video su YouTube, Vimeo o qualsiasi film che può essere eseguito in html5.
Per tradurre i film sul lavoro di rete è semplice, dare giocare e iniziare a scrivere in secondi 8 procedura guidata è operste di tenere il passo dopo aver terminato la frase, premere invio e iniziare un'altra riga, l'inizio tasto tab nei film gli altri secondi 8. Infine, non vi resta che sincronizzare il testo con il video e pronto.
Una volta che lavoro finito, è possibile scaricare i sottotitoli, film tradotto mentre entriamo in un database che ci permetterà di sincronizzare i sottotitoli da nessuna parte.
Se si dispone di un sito web e avete pubblicato i video su YouTube, il servizio è molto difficile, siamo in grado di eseguire la sincronizzazione tramite un codice di giocatore web con sottotitoli o sottotitoli presenti nel database da Universal Subtitles, gli utenti del sito possono scegliere tra più sottotitoli.
Anche il computer si può tradurre facilmente i film, noi abbiamo un solo server (il film per essere accessibile da Internet), è possibile utilizzare Apache è molto facile da installare sul nostro sito è possibile trovare un sacco di Tutorial su come installare Apache e oltre.
Universal Subtitles
.................................... ..
Non dimenticare, se avete suggerimenti, lamentele o integrazioni si prega di scrivere sul campo di commento, de-ha incontrato anche la sezione Note se un utente ha un problema e si può farne a meno, non esitate a rendere unico modo che possiamo fare questo posto migliore, vedere la casella dei commenti!
Nel campo commento cercando di ottenere un po 'sul tema, in modo che possiamo offrire ai visitatori un tutorial di + altre osservazioni pertinenti, i commenti possono essere un supporto extra per i problemi degli utenti o il desiderio di imparare.
Prima di fare una domanda, consultare i commenti più anziani, la maggior parte delle volte c'è già risposto alla tua domanda.
Utilizzare più categorie nella parte superiore del sito e motore di ricerca in alto a destra per ottenere quello che ti interessa, abbiamo oltre tutorial 700 che coprono quasi ogni genere di software, che abbiamo fatto, mi basta cercare e tenere traccia.
Istruzioni per l'uso videotutorial.ro
MOTORE DI RICERCA.
Se per esempio hai un problema con Yahoo Messenger, è possibile inserire nella sezione termini di motori di ricerca come Yahoo, Mess, Messenger, id pasticcio, multimess il problema messaggero, errore messenger, ecc, vedrete che avrete una scelta.
Categorie.
Se si utilizza il menu a discesa categorie, possono essere trovati sulla barra sotto la categorie Casa: Ufficio, Grafica, Design, Hardware, Internet, Multimedia, Sicurezza, Sistema, storage, backup, organizzato in queste categorie sono sotto-categorie e sub-sub -categorie, che è un più accurato filtraggio. Per trovare tutto ciò che riguarda Yahoo Messenger con le categorie si può condurre la categoria:InternetNon ci sono altre sottocategorie apriranno dove si sceglie Voice-ChatDa lì si può prendere la sottocategoria YahooInfine utilizzando questi filtri si raggiunge una pagina in cui solo gli articoli relativi a Yahoo Messenger e Yahoo Mail.
Archivi.
Sulla archivio Potete trovare tutti i nostri tutorial organizzati saptameni giorni bellissimi, mesi e anni.
E 'logico, basta seguire la logica.
Buon divertimento!
da Cristian Cismaru
Visualizza Commenti (23)
Esercitazione interessante. Vorrei chiedere se il futuro può richiedere alcuni minuti per il lettore Windows Media Player Home Cinema. Carisma, il modo in cui Cristo mostra la sua opera è assolutamente eccezionale, con la nascita in modo che poi lucidare. Penso che se qualcosa di questo banale e avrebbe attirato a seguirlo intensamente. Congratulazioni e buona salute!
Ho una richiesta Cristi o Adrian, puoi fare un tutorial su come creare un sito wordpress inserendolo su un PC localhost e con internet da rds come farlo con dyndns che ho provato e inserire il mio indirizzo IP dal router. o con no-ip. Come si fa a mettere xampp e wordpress e dove si mette ip dinamico da nessun ip o dyndns? Quello che voglio fare e non funziona. Una buona serata! Spero che tu capisca cosa voglio fare e non funziona per me
E 'una bella cosa. Sono interessato a cun può mettere un sottotitoli permanenti con segni diacritici. Ho un tv samsung con usb LE 32D550 può vedere filmati AVI, ma il sottotitolo è troppo piccolo, anche se ha la funzione di aumentare (ma non di meno). Ho un film sottile. permanente e ha visto grande. Qualcuno mi può aiutare? Ho cercato di AVI ReComp ma non accentate (Europa Orientale)
Scrivere nella casella di ricerca a destra il bordo nero: Come inserire i sottotitoli in modo permanente in un file di filmato o avi, premere invio e troverete il tutorial.
ATTENZIONE: leggere i commenti più recenti di tale esercitazione per i collegamenti alternativi per scaricare gli strumenti necessari utilizzati in tale esercitazione
Adriane, grazie mille.
Uso di file di testo AviSubtitler 2.02 permanente sottotitolo deve essere formato srt, se non lo converte con sottotitoli Workshop4, buona fortuna!
È possibile utilizzare file di testo AviSubtitler 2.02 deve essere formato SRT Subtitle Workshop4 se non utilizzati per la trasformazione, buona fortuna!
Non so come contattarti, ma ti scrivo qui. Se riesci a fare un tutorial: ho una chiavetta USB ma è infetta, con Win32 Trojan-Gen e Autorun-Gen @ bhv [Wrm] ma non riesco a formattarla, mi dice: il supporto è protetto da scrittura
Ho un problema durante l'apertura di Casa videotutorial.ro non Flash viene visualizzato descrivendo gli ultimi video, ma solo due colonne
Vorrei anche che tu realizzassi una guida hardware per l'acquisto di cavi HDMI, che suona bene, che non consente o almeno lascia che Cristi o Adrian ci spieghino quanti CV ci riguardano. Ne ho comprato uno oggi, un Hama da 1.5 m per 12 lei e non ne sono molto contento, ho collegato il PC a un televisore LCD LCD Full HD Samsung e non è così bello come su VGA, in alto. .. la risoluzione è troppo alta, la barra delle applicazioni non è visibile, se vado un gradino più in basso alla risoluzione (inferiore) la barra delle applicazioni non è ancora visibile, do un altro passaggio sotto l'immagine (desktop e browser ingranditi o giocatore a schermo intero ) è leggermente centrato nel mezzo, non mi sono espresso molto bene, il che significa che i bordi dello schermo sono lasciati vuoti ... e non ha ancora un bell'aspetto, mi fa sentire di nuovo bene. Probabilmente la scheda video non è così luminosa, 512 MB nVIDIA GT8400GS, con GDDR3, ma su VGA sembra migliore che su HDMI. Potete chiarirmi per favore .... ???
tutorial interessante, grazie, non so se lo userò al momento, ma l'ho visto ed è fantastico. Ricorderò che è un tale tutorial, forse ... lo userò più tardi.
1 esercitazione .. cosa estte Turbo Boost, prega dak possibile ..
Turbo Boost è una tecnologia Intel che aumenta la frequenza della CPU a seconda del carico, specie di overclock automatico.
Super. peccato che non si traduca in un'istantanea e senza digitare: D
Cristi, mi piace molto il tutorial, ma ho una domanda, come si sottotitolano un film? Ho cercato dozzine di risposte in rete e non ne ho trovate.